1 00:00:43,690 --> 00:00:48,230 What a consternation of soul was mine that dreary afternoon. 2 00:00:49,350 --> 00:00:53,310 I was 10 years old and a discord at Gateshead Hall. 3 00:00:57,580 --> 00:01:03,620 A useless thing, a noxious thing, an orphan, cherishing the germs of 4 00:01:03,621 --> 00:01:07,580 indignation at my supposed benefactor's treatment of me. 5 00:01:09,460 --> 00:01:13,260 Jane, I just like cavernous and questioners. 6 00:01:13,820 --> 00:01:18,540 But Bessie... what does she say I have done? 7 00:01:19,120 --> 00:01:20,120 Go child. 8 00:01:20,460 --> 00:01:25,160 Sit yourself somewhere and until you can speak pleasantly, remain silent. 9 00:01:26,900 --> 00:01:28,140 Madame Maude. 10 00:01:30,040 --> 00:01:34,080 I had nothing in Harmony with Mrs. Reed or her children. 11 00:01:34,900 --> 00:01:34,900 Really? 12 00:01:35,120 --> 00:01:37,565 There is something truly forbidding in a child 13 00:01:37,566 --> 00:01:40,821 taking up her elders in that sullen manner. 14 00:01:40,860 --> 00:01:42,400 She questions us too, Maman. 15 00:01:42,540 --> 00:01:43,820 I know, darling. 16 00:01:44,660 --> 00:01:50,460 We are all under a necessity to teach her to be more natural. 17 00:01:50,860 --> 00:01:52,460 And more respectful too. 18 00:01:52,760 --> 00:01:56,040 After all, without our charity she'll be a pauper. 19 00:02:04,300 --> 00:02:06,200 Why could I never please? 20 00:02:13,850 --> 00:02:21,930 When the northern ocean in vast worlds boils round the naked melancholy isles of 21 00:02:21,931 --> 00:02:24,130 father's... Where the dickens is she? 22 00:02:24,490 --> 00:02:25,490 Not here. 23 00:02:25,590 --> 00:02:25,910 Is he? 24 00:02:26,150 --> 00:02:27,910 Tell my ma she's run out into the rain. 25 00:02:28,190 --> 00:02:29,290 The bad animal. 26 00:02:29,670 --> 00:02:30,950 No, she hates the rain. 27 00:02:31,150 --> 00:02:32,750 Such a lamby panly. 28 00:02:33,010 --> 00:02:34,890 She's in the window seat to be sure. 29 00:02:35,950 --> 00:02:37,910 Yes, I am. 30 00:02:40,270 --> 00:02:43,430 And I stepped forth to face my chief oppressor. 31 00:02:43,850 --> 00:02:44,850 What do you want? 32 00:02:45,490 --> 00:02:47,150 Say what do you want, Master Reed. 33 00:02:50,530 --> 00:02:53,090 Master Reed, because I am. 34 00:02:54,070 --> 00:02:55,070 I will be. 35 00:02:55,850 --> 00:02:56,850 Come here. 36 00:03:02,400 --> 00:03:05,043 John Reed ought to have been at school, but his mamma 37 00:03:05,044 --> 00:03:08,080 had taken him home on account of his delicate health. 38 00:03:09,140 --> 00:03:10,540 That's for your impudence. 39 00:03:10,541 --> 00:03:13,840 Answering mamma and for sneaking behind curtains. 40 00:03:14,620 --> 00:03:15,620 You rat. 41 00:03:15,860 --> 00:03:17,280 What were you doing behind there? 42 00:03:17,720 --> 00:03:18,720 I was reading. 43 00:03:19,060 --> 00:03:20,060 Show the book. 44 00:03:21,720 --> 00:03:23,520 You've no business taking our books. 45 00:03:24,120 --> 00:03:25,140 You're a dependent. 46 00:03:26,140 --> 00:03:27,140 You've no money. 47 00:03:27,540 --> 00:03:29,020 Your father left you none. 48 00:03:30,100 --> 00:03:30,880 Stand over there. 49 00:03:31,020 --> 00:03:32,020 Clear of the windows. 50 00:03:34,820 --> 00:03:37,653 I'll teach you to homage my bookshelves, to eat 51 00:03:37,654 --> 00:03:40,960 our food, to wear our clothes at mamma's expense. 52 00:03:41,580 --> 00:03:42,580 Stand still. 53 00:03:46,400 --> 00:03:47,080 Wicked. 54 00:03:47,260 --> 00:03:47,900 Cruel. 55 00:03:48,280 --> 00:03:49,280 Like a murderer. 56 00:03:49,680 --> 00:03:50,680 A Roman emperor. 57 00:03:50,900 --> 00:03:52,260 Did you hear that, Lizzie? 58 00:03:52,500 --> 00:03:52,880 Georgie? 59 00:03:53,340 --> 00:03:54,440 I'll teach her. 60 00:03:54,600 --> 00:03:55,800 I'll teach her. 61 00:03:56,040 --> 00:03:57,040 You rat! 62 00:03:57,200 --> 00:03:57,440 Rat! 63 00:03:57,740 --> 00:03:58,420 Lizzie! 64 00:03:58,700 --> 00:03:59,180 Georgie! 65 00:03:59,200 --> 00:04:00,200 Mamma! 66 00:04:02,000 --> 00:04:03,580 Wait till I tell mamma. 67 00:04:04,700 --> 00:04:06,140 Darlings, darlings! 68 00:04:06,240 --> 00:04:08,140 She's been stealing our books, mamma. 69 00:04:08,280 --> 00:04:09,640 She just flew at Jack. 70 00:04:10,040 --> 00:04:11,520 Who attacked you, my darling? 71 00:04:11,780 --> 00:04:12,780 Like a fury. 72 00:04:13,440 --> 00:04:14,160 But have no fear. 73 00:04:14,180 --> 00:04:15,740 I've mastered her viciousness. 74 00:04:15,920 --> 00:04:18,700 Lizzie, fetch Abbott and Bessie. 75 00:04:19,380 --> 00:04:21,780 What a picture of passion. 76 00:04:33,280 --> 00:04:35,240 What a It wasn't not in here. 77 00:04:35,420 --> 00:04:37,700 Not in this room. 78 00:04:38,120 --> 00:04:41,680 If you don't sit still, you must be tied down. 79 00:04:42,420 --> 00:04:43,840 Miss Abbott, lend me your garter. 80 00:04:44,100 --> 00:04:45,160 She'd break mine directly. 81 00:04:48,680 --> 00:04:49,840 No, don't. 82 00:04:50,820 --> 00:04:52,140 I will not stir. 83 00:04:54,060 --> 00:04:55,360 Mind you don't. 84 00:04:56,080 --> 00:05:01,240 Both looked darkly and doubtfully upon me, as if incredulous of my sanity. 85 00:05:01,820 --> 00:05:03,620 She never behaved so before. 86 00:05:04,100 --> 00:05:05,140 Such a tantrum! 87 00:05:05,160 --> 00:05:06,500 It was always in her. 88 00:05:07,140 --> 00:05:12,160 I've told Mrs. Offen my opinion of the child, and Mrs. agreed with me. 89 00:05:12,360 --> 00:05:15,719 For shame, Miss Eyre, to strike a young gentleman, 90 00:05:15,720 --> 00:05:18,380 your young master, your benefactress's son. 91 00:05:19,400 --> 00:05:20,400 Master? 92 00:05:21,320 --> 00:05:22,820 How is he my master? 93 00:05:23,320 --> 00:05:24,120 Am I a servant? 94 00:05:24,320 --> 00:05:24,840 No! 95 00:05:25,160 --> 00:05:28,240 You are less than a servant, for you do nothing for your sake. 96 00:05:28,280 --> 00:05:30,820 What we tell you is for your good, Jane. 97 00:05:31,040 --> 00:05:32,360 How can it be? 98 00:05:32,940 --> 00:05:33,980 Look me in here. 99 00:05:34,100 --> 00:05:36,720 So you may reflect upon your wickedness. 100 00:05:38,040 --> 00:05:44,020 But old Mr. Reed died in here. 101 00:05:46,800 --> 00:05:48,180 Say your prayers. 102 00:05:49,260 --> 00:05:52,240 And ask God to make you humble, Miss Eyre. 103 00:05:52,600 --> 00:05:56,760 So you may not put yourself on an equality with the Mrs. Reed and Master Reed. 104 00:05:57,120 --> 00:05:59,900 They will have a great deal of money, you will have none. 105 00:06:00,520 --> 00:06:03,020 It is your place to be useful and pleasant. 106 00:06:03,280 --> 00:06:06,380 For if you're passionate and rude, Mrs. will send you away. 107 00:06:06,620 --> 00:06:08,700 And then where would you go? 108 00:06:09,220 --> 00:06:11,340 But it was he struck me. 109 00:06:12,320 --> 00:06:15,120 Come Bessie, an underhand little thing. 110 00:06:15,340 --> 00:06:17,460 I never saw a child with so much cover. 111 00:06:19,580 --> 00:06:20,580 Please! 112 00:06:24,020 --> 00:06:25,020 Unfair! 113 00:06:27,320 --> 00:06:28,320 Unjust! 114 00:06:29,560 --> 00:06:31,440 All said I was wicked. 115 00:06:32,400 --> 00:06:38,140 But what fault had I committed, save to be born and incubus. 116 00:06:41,100 --> 00:06:46,480 But I promised your poor dear Papa that I rear her as my own. 117 00:06:47,200 --> 00:06:50,680 Oh John, darling, I don't care for you to drink wine. 118 00:06:50,800 --> 00:06:52,200 The devil you don't, Mama. 119 00:06:52,680 --> 00:06:53,680 One glass. 120 00:06:54,100 --> 00:06:55,160 To your health, old girl. 121 00:06:55,820 --> 00:06:57,380 Oh John. 122 00:06:58,500 --> 00:07:01,400 I think it was not just Papa to demand such a pledge. 123 00:07:01,980 --> 00:07:05,680 At our expense and for so distant a relative. 124 00:07:06,040 --> 00:07:13,340 But darling, that pledge was wrung from me on his deathbed. 125 00:07:14,400 --> 00:07:15,720 No one thwarted John. 126 00:07:16,420 --> 00:07:18,540 No one locked him away without a candle. 127 00:07:19,340 --> 00:07:22,560 Though he twisted the necks of the pigeons and set the dogs at the sheep, 128 00:07:23,540 --> 00:07:27,520 he called his mother old girl and bluntly disregarded her wishes. 129 00:07:29,260 --> 00:07:31,880 Still he was her own darling. 130 00:07:32,900 --> 00:07:44,860 But I who dared commit no fault, who strove to noon and from noon tonight. 131 00:07:48,390 --> 00:07:51,410 Please, Aunt Reed, don't. 132 00:07:54,930 --> 00:07:56,690 I must not look at the bed. 133 00:07:57,910 --> 00:08:00,110 I must not look at the bed. 134 00:08:15,080 --> 00:08:15,440 No! 135 00:08:16,040 --> 00:08:16,360 No! 136 00:08:16,600 --> 00:08:17,240 Take me out! 137 00:08:17,440 --> 00:08:18,440 Take me out! 138 00:08:18,620 --> 00:08:20,640 Pity Aunt Reed, forgive me. 139 00:08:20,860 --> 00:08:23,080 I cannot endure it. 140 00:08:25,960 --> 00:08:28,200 Let me be punished some other way. 141 00:08:28,580 --> 00:08:31,700 Please, please love me. 142 00:08:33,260 --> 00:08:34,420 Love me. 143 00:08:47,480 --> 00:08:49,620 Well, who am I? 144 00:08:50,720 --> 00:08:51,740 I knew him. 145 00:08:52,160 --> 00:08:56,300 He was Mr. Lloyd, an apothecary called in by Mrs. Reed when the servants were ill. 146 00:08:57,040 --> 00:08:59,780 For herself and the children, she employed a physician. 147 00:09:01,200 --> 00:09:02,200 Well? 148 00:09:02,680 --> 00:09:03,680 Mr. Lloyd? 149 00:09:04,780 --> 00:09:06,660 We shall do well by and by. 150 00:09:07,720 --> 00:09:08,760 You've been crying. 151 00:09:09,600 --> 00:09:10,720 Can you tell me what about? 152 00:09:11,340 --> 00:09:12,340 Have you any pain? 153 00:09:12,680 --> 00:09:13,260 No, sir. 154 00:09:13,560 --> 00:09:16,940 I dare say she's crying because she could not go out with Mrs. in the carriage. 155 00:09:17,420 --> 00:09:18,960 Oh, what nonsense at her age. 156 00:09:19,240 --> 00:09:19,900 Such pettishness. 157 00:09:20,120 --> 00:09:21,840 I hate going out in the carriage. 158 00:09:22,640 --> 00:09:24,540 I cry because I'm miserable. 159 00:09:24,541 --> 00:09:26,160 Oh, fine, Miss. 160 00:09:26,580 --> 00:09:28,300 What made you ill last night, Jane? 161 00:09:28,420 --> 00:09:29,420 She had a fall. 162 00:09:30,240 --> 00:09:31,240 Fall? 163 00:09:31,500 --> 00:09:33,060 Why, that is like a baby again. 164 00:09:33,360 --> 00:09:35,160 Can't she manage to walk at her age? 165 00:09:35,260 --> 00:09:36,540 I was knocked down. 166 00:09:37,420 --> 00:09:38,660 That did not make me ill. 167 00:09:39,960 --> 00:09:41,220 Ah, that will be for your dinner, Bessie. 168 00:09:41,221 --> 00:09:42,221 You may go down. 169 00:09:43,880 --> 00:09:45,360 Eat up if you can, Miss. 170 00:09:45,800 --> 00:09:47,200 And mind your sharp tone. 171 00:09:48,820 --> 00:09:51,380 I shall give Miss Eyre a lecture until you return. 172 00:09:56,920 --> 00:09:57,920 No lecture. 173 00:10:01,300 --> 00:10:03,280 It was not the fall that made you ill, you say? 174 00:10:04,080 --> 00:10:04,500 No. 175 00:10:04,820 --> 00:10:08,620 I was shut up in a room where there's a ghost till after dark. 176 00:10:09,620 --> 00:10:10,620 Ghosts? 177 00:10:11,420 --> 00:10:14,480 That it is like a baby again to be afraid of ghosts. 178 00:10:15,180 --> 00:10:16,920 Mr. Reid's ghost, Diane. 179 00:10:17,540 --> 00:10:18,980 He died in that room. 180 00:10:19,480 --> 00:10:21,692 None of the servants would go in there at night, 181 00:10:21,693 --> 00:10:24,721 yet they shut me in there without a candle. 182 00:10:25,000 --> 00:10:26,140 Are you afraid now? 183 00:10:26,840 --> 00:10:27,840 No. 184 00:10:28,720 --> 00:10:29,720 It was cruel. 185 00:10:29,900 --> 00:10:31,740 I think I shall never forget it. 186 00:10:32,400 --> 00:10:34,280 What nonsense, Jane. 187 00:10:35,300 --> 00:10:37,400 And is it that that makes you so miserable? 188 00:10:38,460 --> 00:10:39,460 No. 189 00:10:39,960 --> 00:10:42,920 How much I wish to reply fully to that question. 190 00:10:43,860 --> 00:10:46,220 How difficult it was to frame my answer. 191 00:10:46,960 --> 00:10:47,580 Well? 192 00:10:47,960 --> 00:10:52,120 Children can feel, but they cannot analyze their feelings. 193 00:10:53,600 --> 00:10:55,280 I am very unhappy. 194 00:10:56,440 --> 00:10:57,440 Why? 195 00:10:58,320 --> 00:11:00,660 Because a number of things. 196 00:11:01,200 --> 00:11:02,800 Well, can you tell me some of them, Jane? 197 00:11:03,600 --> 00:11:07,980 One is that I have no father or mother or brothers or sisters. 198 00:11:08,880 --> 00:11:11,800 Well, you have a kind aunt and cousins. 199 00:11:12,380 --> 00:11:15,860 But John Reid knocked me down and my aunt locked me in the red room. 200 00:11:18,740 --> 00:11:22,820 Tell me, why did Bessie tell you to hold your tongue? 201 00:11:23,600 --> 00:11:26,020 For fear I might tell you the truth. 202 00:11:28,540 --> 00:11:29,540 Yes. 203 00:11:30,000 --> 00:11:31,920 You have no relations of any kind? 204 00:11:33,040 --> 00:11:34,180 I think not, sir. 205 00:11:34,440 --> 00:11:35,640 None belonging to your father? 206 00:11:36,640 --> 00:11:37,700 I don't know. 207 00:11:38,060 --> 00:11:39,460 I asked aunt Reid once. 208 00:11:39,680 --> 00:11:40,680 Yes. 209 00:11:41,080 --> 00:11:45,040 She said I might have some poor, low-down relations called heir. 210 00:11:45,900 --> 00:11:47,400 But she knew nothing of them. 211 00:11:47,720 --> 00:11:50,680 And if you had such, would you like to go to them? 212 00:11:51,580 --> 00:11:52,580 I reflected. 213 00:11:53,620 --> 00:11:55,860 Poverty looks grim to grown people. 214 00:11:56,240 --> 00:11:57,700 Still more so to children. 215 00:11:58,540 --> 00:12:01,020 They have not much idea of respectable poverty. 216 00:12:01,140 --> 00:12:05,740 They think only of ragged clothes, scanty food and rude manners. 217 00:12:06,920 --> 00:12:10,200 Poverty for me was synonymous with degradation. 218 00:12:11,920 --> 00:12:12,920 No. 219 00:12:13,120 --> 00:12:15,320 I should not like to belong to poor people. 220 00:12:15,900 --> 00:12:17,560 But not even if they were kind, do you? 221 00:12:18,460 --> 00:12:22,800 I was not heroic enough to purchase Liberty at the price of caste. 222 00:12:24,260 --> 00:12:25,640 But are they so poor? 223 00:12:26,040 --> 00:12:28,560 Perhaps they are honest, industrious, working people. 224 00:12:29,540 --> 00:12:30,860 I cannot tell. 225 00:12:32,000 --> 00:12:35,540 Aunt Reid said that if I had any, they must be a begley set. 226 00:12:36,200 --> 00:12:37,860 I should not like to go a begging. 227 00:12:40,260 --> 00:12:42,980 Jane, would you like to go to school? 228 00:12:44,220 --> 00:12:46,400 I scarcely knew what school was. 229 00:12:47,460 --> 00:12:50,284 Bessie sometimes spoke of it as a place where young ladies 230 00:12:50,285 --> 00:12:54,760 wore backboards and were expected to be exceedingly genteel. 231 00:12:55,040 --> 00:12:58,940 But school also implied an entire separation from Gateshead Hall. 232 00:12:59,920 --> 00:13:01,480 An entrance into a new life. 233 00:13:03,060 --> 00:13:04,060 Well? 234 00:13:04,580 --> 00:13:05,140 Yes. 235 00:13:05,420 --> 00:13:07,320 I should indeed like to go to school. 236 00:13:08,540 --> 00:13:10,060 I shall speak to Mrs. Reid. 237 00:13:10,740 --> 00:13:11,840 Can you be patient, Jane? 238 00:13:12,120 --> 00:13:13,120 I will try. 239 00:13:13,480 --> 00:13:14,720 You must grow strong. 240 00:13:15,560 --> 00:13:17,980 Your nerves have been too severely shaken. 241 00:13:22,300 --> 00:13:27,240 This is the little girl respecting whom I applied to you, Mr. Brocklehurst. 242 00:13:28,760 --> 00:13:29,820 Her size is small. 243 00:13:30,480 --> 00:13:31,480 What is her age? 244 00:13:31,760 --> 00:13:32,760 Ten years. 245 00:13:34,000 --> 00:13:35,020 Your name, little girl? 246 00:13:35,580 --> 00:13:36,580 Jane Eyre, sir. 247 00:13:36,860 --> 00:13:39,400 Well, Jane Eyre, and are you a good child? 248 00:13:40,080 --> 00:13:42,080 Impossible to reply in the affirmative. 249 00:13:42,800 --> 00:13:45,460 My little world held a contrary opinion. 250 00:13:46,300 --> 00:13:49,420 The less said on that subject, the better, Mr. Brocklehurst. 251 00:13:51,180 --> 00:13:53,640 No sight so sad as that of a naughty child. 252 00:13:54,480 --> 00:13:57,040 Do you know where the wicked go after death? 253 00:13:57,780 --> 00:13:58,980 They go to hell, sir. 254 00:13:59,160 --> 00:14:00,220 And what is hell? 255 00:14:01,000 --> 00:14:02,740 A pit full of fire, sir. 256 00:14:03,140 --> 00:14:06,500 And would you like to fall into that pit and burn there forever, child? 257 00:14:06,920 --> 00:14:07,540 No, sir. 258 00:14:07,900 --> 00:14:09,380 What must you do to avoid it? 259 00:14:12,020 --> 00:14:14,980 I must keep in good health and not die. 260 00:14:16,480 --> 00:14:18,620 But children younger than you die daily. 261 00:14:19,520 --> 00:14:22,620 I buried a little child of five years old only yesterday. 262 00:14:23,120 --> 00:14:25,940 A good little child whose soul is now in heaven. 263 00:14:26,780 --> 00:14:30,280 It is to be feared the same could not be said of you were you to be called hence. 264 00:14:32,740 --> 00:14:36,860 I hope that sigh is from the heart and that you repent of ever having been the 265 00:14:36,861 --> 00:14:39,680 occasion of discomfort to your excellent benefactress. 266 00:14:40,920 --> 00:14:42,440 Benefactress, said I inwardly. 267 00:14:43,060 --> 00:14:45,360 They all call Mrs. Reed my benefactress. 268 00:14:46,260 --> 00:14:48,960 If so, a benefactress is a disagreeable thing. 269 00:14:49,440 --> 00:14:51,160 You say your prayers night and morning? 270 00:14:51,540 --> 00:14:52,060 Yes, sir. 271 00:14:52,300 --> 00:14:53,300 Do you read your Bible? 272 00:14:53,480 --> 00:14:54,680 Yes, sometimes. 273 00:14:54,900 --> 00:14:55,600 With your pleasure. 274 00:14:55,880 --> 00:14:56,880 Are you fond of it? 275 00:14:57,400 --> 00:14:58,400 Some parts. 276 00:14:58,820 --> 00:15:02,020 I like the revelations and Daniel in the lion's den. 277 00:15:02,120 --> 00:15:02,880 The Psalms. 278 00:15:03,000 --> 00:15:04,780 I hope you like the Psalms. 279 00:15:05,560 --> 00:15:06,120 No. 280 00:15:06,420 --> 00:15:07,420 No? 281 00:15:07,560 --> 00:15:08,560 But this is shocking. 282 00:15:09,620 --> 00:15:13,400 I have a little boy younger than you and he knows six Psalms by heart. 283 00:15:14,000 --> 00:15:16,373 And if you ask him which he would rather have, a 284 00:15:16,374 --> 00:15:19,040 gingerbread nut to eat or a verse of a psalm to learn. 285 00:15:19,840 --> 00:15:22,760 Oh, the verse of a psalm, says he. 286 00:15:23,280 --> 00:15:27,280 Angels sing Psalms and I wish to be a little angel here below. 287 00:15:27,820 --> 00:15:31,380 And then he gets two nuts to recompense him for his infant piety. 288 00:15:32,360 --> 00:15:34,580 Psalms are not interesting. 289 00:15:35,200 --> 00:15:36,540 That proves your wicked heart. 290 00:15:36,860 --> 00:15:39,700 You must pray to God to change it, to give you a new and clean one. 291 00:15:40,180 --> 00:15:42,480 How would he perform that operation? 292 00:15:42,820 --> 00:15:46,912 Mr. Brocklehurst, as I intimated in my letter, this child 293 00:15:46,913 --> 00:15:50,480 has not quite the character and disposition I could wish. 294 00:15:50,880 --> 00:15:52,760 I remember your words perfectly, ma'am. 295 00:15:53,060 --> 00:15:55,820 A tendency to deceit. 296 00:15:56,260 --> 00:15:57,260 Precisely. 297 00:15:57,600 --> 00:16:02,500 I should wish therefore that the school were to keep a special eye upon her. 298 00:16:02,940 --> 00:16:08,464 I say this in your hearing, Jane, so that you may not attempt to impose on good, Mr. 299 00:16:08,465 --> 00:16:09,060 Brocklehurst. 300 00:16:09,380 --> 00:16:11,100 She shall be watched, Mrs. Reid. 301 00:16:11,180 --> 00:16:11,780 Have no fear. 302 00:16:12,160 --> 00:16:14,580 I will speak to the superintendent, Miss Temple, about her. 303 00:16:14,740 --> 00:16:19,580 I wish her to be brought up in a manner suiting her low prospects. 304 00:16:20,560 --> 00:16:23,980 And as for the vacations, she will, 305 00:16:28,080 --> 00:16:31,480 with your Your decisions are perfectly judicious, ma'am. 306 00:16:31,660 --> 00:16:35,920 She shall be kept humble, as are all the pupils at Lowood. 307 00:16:36,240 --> 00:16:40,050 Humility is a Christian grace, and one peculiarly 308 00:16:40,051 --> 00:16:42,820 appropriate to the orphan girls within my charge. 309 00:16:43,780 --> 00:16:46,586 I have therefore directed that special attention 310 00:16:46,587 --> 00:16:49,521 be bestowed on its cultivation among them. 311 00:16:50,200 --> 00:16:55,640 I have studied how best to mortify among them the worldly sentiment of pride. 312 00:16:56,580 --> 00:17:00,900 Only the other day, I had a pleasing instance of my success. 313 00:17:01,860 --> 00:17:05,940 My second daughter, Augusta, went to visit the school with her mamma. 314 00:17:06,160 --> 00:17:12,580 On her return, she said, Oh, dear papa, how quiet and plain all the girls at 315 00:17:12,581 --> 00:17:17,980 Lowood are, with their hair combed behind their ears and their long pinafores. 316 00:17:18,220 --> 00:17:21,400 They look almost like poor people's children. 317 00:17:22,160 --> 00:17:25,396 And then she said, You know, they looked at my dress 318 00:17:25,397 --> 00:17:29,420 and mamma's as if they'd never seen a silk gown before. 319 00:17:30,160 --> 00:17:30,720 Exactly. 320 00:17:31,100 --> 00:17:34,847 Had I searched all England over, I could not have 321 00:17:34,848 --> 00:17:38,540 found a system more fitting a girl like Jane Eyre. 322 00:17:39,280 --> 00:17:40,960 Now, Miss Reed, may I take my leave of you? 323 00:17:42,340 --> 00:17:44,480 Goodbye, Mr. Brocklehurst. 324 00:17:46,860 --> 00:17:50,980 Little girl, this book is titled The Child's Guide. 325 00:17:51,460 --> 00:17:55,940 Read it with prayer, especially that part containing an account of the awfully 326 00:17:55,941 --> 00:18:01,120 sudden death of Martha Grigg, a naughty child addicted to falsehood. 327 00:18:03,560 --> 00:18:04,420 Good day, mamma. 328 00:18:04,580 --> 00:18:05,580 Mr. Brocklehurst. 329 00:18:16,650 --> 00:18:17,650 You may go, Jane. 330 00:18:18,330 --> 00:18:19,730 Speak, I had to. 331 00:18:20,130 --> 00:18:22,590 I had been trodden on severely and must turn. 332 00:18:23,470 --> 00:18:24,470 But how? 333 00:18:25,250 --> 00:18:29,290 What strength had I to dart retaliation at my antagonist? 334 00:18:29,530 --> 00:18:31,030 I gathered my energies. 335 00:18:31,690 --> 00:18:33,050 I'm not deceitful. 336 00:18:33,310 --> 00:18:35,790 If I were, I would say I loved you, but I don't. 337 00:18:36,150 --> 00:18:36,350 Jane. 338 00:18:37,150 --> 00:18:38,150 Jane. 339 00:18:38,250 --> 00:18:40,924 And this book about the liar, you may give it to 340 00:18:40,925 --> 00:18:44,090 your children, for it is they who tell lies, not I. 341 00:18:45,130 --> 00:18:46,510 Have you more to say? 342 00:18:46,830 --> 00:18:48,250 I had and I did. 343 00:18:48,690 --> 00:18:50,870 And as I did, my soul expanded. 344 00:18:51,430 --> 00:18:52,430 Yes. 345 00:18:52,970 --> 00:18:53,450 Yes. 346 00:18:53,730 --> 00:18:58,690 You think I can do without one bit of love or kindness, but I cannot live so. 347 00:18:59,330 --> 00:19:00,970 I will never call you aunt again. 348 00:19:01,370 --> 00:19:05,410 And if anybody asks me how you treated me, I will say the very thought of you makes 349 00:19:05,411 --> 00:19:08,530 me sick, because you treated me with miserable cruelty. 350 00:19:09,350 --> 00:19:11,090 That is the truth, Mrs. Reed. 351 00:19:11,490 --> 00:19:12,910 Jane, you are passionate. 352 00:19:14,150 --> 00:19:15,150 Go to the nursery. 353 00:19:15,270 --> 00:19:15,950 There's a dear. 354 00:19:16,230 --> 00:19:17,670 Go and lie down a little. 355 00:19:18,390 --> 00:19:19,790 I'm not your dear. 356 00:19:20,450 --> 00:19:21,950 I cannot lie down. 357 00:19:21,951 --> 00:19:27,270 Send me to school soon, Mrs. Reed, for I cannot live here. 358 00:19:28,110 --> 00:19:29,610 I shall, child. 359 00:19:33,770 --> 00:19:34,910 I shall indeed. 360 00:19:36,350 --> 00:19:40,050 I was left there alone, winner of the field. 361 00:19:41,390 --> 00:19:45,465 But a child cannot quarrel with its elders without experiencing 362 00:19:45,466 --> 00:19:49,230 afterwards the pang of remorse and the chill of reaction. 363 00:19:51,170 --> 00:19:54,430 Silence and reflection soon showed me the madness of my 364 00:19:54,431 --> 00:19:59,250 conduct and the dreariness of my hated and hating position. 365 00:20:00,690 --> 00:20:02,530 Would I ever be free? 366 00:20:39,080 --> 00:20:46,080 But then shall I know, even as also I am known, and now abideth faith, hope, 367 00:20:46,480 --> 00:20:47,480 and charity. 368 00:20:47,840 --> 00:20:50,700 But the greatest of these is charity. 369 00:20:52,360 --> 00:20:53,540 To your seats. 370 00:20:54,000 --> 00:20:56,040 Miss Miller, I have a word to address to the pupils. 371 00:20:57,160 --> 00:20:59,680 You had this morning a breakfast which you could not eat. 372 00:21:00,180 --> 00:21:01,180 You must be hungry. 373 00:21:01,620 --> 00:21:04,820 I have ordered that a lunch of bread and cheese shall be served to all. 374 00:21:06,400 --> 00:21:09,000 Monitors of the first class, fetch the globe. 375 00:21:09,680 --> 00:21:10,680 Form classes. 376 00:21:24,600 --> 00:21:27,560 We will start with a six times table. 377 00:21:28,400 --> 00:21:43,900 1, 6, 6, 2, 6, 12, 3, 6, 18, 4, 6, 24, 5, 6, 13... 378 00:21:44,980 --> 00:21:45,980 Burns, 379 00:21:49,840 --> 00:21:51,520 I insist on your holding your head up. 380 00:21:51,720 --> 00:21:54,160 I will not have you perform in that attitude. 381 00:21:55,300 --> 00:21:58,840 Air, 12 sixes. 382 00:21:59,500 --> 00:22:02,940 10, 6, 6, 8, 11, 6, 10. 383 00:22:03,440 --> 00:22:04,440 I am sorry. 384 00:22:05,180 --> 00:22:06,180 72. 385 00:22:06,360 --> 00:22:07,360 Good. 386 00:22:07,520 --> 00:22:08,520 Seven times. 387 00:22:09,500 --> 00:22:10,820 1, 77. 388 00:22:11,480 --> 00:22:20,420 Burns, 2, 7, 4, 15, 9, 3, 7, 2, 1, 7, 4, 15, 9, 3, 7, 2, 1, 7, 389 00:22:20,421 --> 00:22:23,100 4, 15, 9, 3, 7, 2, 1, 7, 4, 15, 9, 3, 7, 2, 1, 7, 4, 15, 1, 7, 390 00:22:23,101 --> 00:22:23,140 4, 15, 9, 3, 7, 2, 1, 7, 4, 15, 9, 3, 7, 2, 1, 7, 4, 15, We are moving 391 00:22:23,141 --> 00:22:28,160 northward so the Equatorial currents flow westward creating a circular movement with 392 00:22:28,161 --> 00:22:31,280 a scarcely moving centre known as the Sargasso Sea. 393 00:22:32,260 --> 00:22:35,100 Sargasso Sea is a relatively still tract in the central area. 394 00:22:35,240 --> 00:22:38,176 And the officials of the Inquisition from the Inquisitor 395 00:22:38,177 --> 00:22:41,320 General downward were the paid servants of the Crown. 396 00:22:43,280 --> 00:22:44,800 Dirty, disagreeable girl. 397 00:22:55,280 --> 00:22:58,700 I doubt if even the rod can correct you of your slatternly habits. 398 00:23:36,430 --> 00:23:38,090 Is your book interesting? 399 00:23:38,470 --> 00:23:39,510 I like it. 400 00:23:39,770 --> 00:23:40,770 You may look at it. 401 00:23:43,270 --> 00:23:46,030 It looked dull to my trifling taste. 402 00:23:46,670 --> 00:23:48,890 Closely printed and without one picture. 403 00:23:49,850 --> 00:23:51,330 No fairies in it? 404 00:23:52,030 --> 00:23:52,370 No. 405 00:23:52,950 --> 00:23:53,950 No genie? 406 00:23:54,090 --> 00:23:55,110 No strange spirits? 407 00:23:57,630 --> 00:24:01,250 Why is it called Lowood Institution and not Lowood School? 408 00:24:01,570 --> 00:24:04,890 Well, because it's a charitable institution for educating orphans. 409 00:24:05,030 --> 00:24:06,190 Do they keep us for nothing? 410 00:24:06,590 --> 00:24:07,290 Oh, no. 411 00:24:07,610 --> 00:24:10,830 We pay or our friends pay fifteen pounds a year for each of us. 412 00:24:11,130 --> 00:24:12,950 Then why are we called charity children? 413 00:24:13,990 --> 00:24:17,870 Well, because fifteen pounds a year is not enough for board and teaching. 414 00:24:17,871 --> 00:24:20,391 The deficiency is supplied by benevolent-minded 415 00:24:20,392 --> 00:24:23,330 ladies and gentlemen from here and in London. 416 00:24:23,950 --> 00:24:25,910 Who is Naomi Brocklehurst? 417 00:24:26,210 --> 00:24:30,531 She's the mother of the gentleman who's treasurer and manager of this establishment. 418 00:24:33,530 --> 00:24:37,430 Then this house does not belong to the lady who wears a watch and who gave us 419 00:24:37,431 --> 00:24:39,191 bread and cheese when the porridge was burnt. 420 00:24:40,430 --> 00:24:41,430 To Miss Temple? 421 00:24:42,170 --> 00:24:43,770 No, I wish it did. 422 00:24:44,390 --> 00:24:47,350 She has to answer to Mr. Brocklehurst for all she does. 423 00:24:47,870 --> 00:24:49,890 He buys all our food and all our clothes. 424 00:24:50,110 --> 00:24:51,210 But we make our own. 425 00:24:51,510 --> 00:24:52,650 And I am still hungry. 426 00:24:53,110 --> 00:24:54,110 Yes. 427 00:24:54,890 --> 00:24:57,110 Is Mr. Brocklehurst a good man? 428 00:24:57,530 --> 00:25:00,910 He's a clergyman and is said to do a great deal of good. 429 00:25:04,130 --> 00:25:10,490 Miss Miller, Miss Gatchard, Miss Temple, I trust we shall find all in order. 430 00:25:10,491 --> 00:25:13,271 At her last visit, as I recall, there was an 431 00:25:13,272 --> 00:25:16,250 irregularity respecting superfluous blankets. 432 00:25:16,510 --> 00:25:18,810 You countermanded the order for them, sir. 433 00:25:19,110 --> 00:25:21,210 The girls have since shivered for it. 434 00:25:21,810 --> 00:25:25,430 Souls, Miss Temple, souls, not mortal flesh. 435 00:25:26,950 --> 00:25:28,050 Mrs. Brocklehurst? 436 00:25:40,230 --> 00:25:42,830 What is your name, besides Burns? 437 00:25:43,210 --> 00:25:43,570 Helen. 438 00:25:43,571 --> 00:25:44,770 I'm Jane. 439 00:25:45,810 --> 00:25:47,010 Are you happy here? 440 00:25:49,130 --> 00:25:50,910 You ask rather too many questions. 441 00:25:51,730 --> 00:25:53,530 I've given you enough answers for the present. 442 00:25:53,970 --> 00:25:55,390 Now I want to read. 443 00:26:03,360 --> 00:26:06,080 Why did you let Miss Gatchard hit you like that? 444 00:26:06,280 --> 00:26:07,280 It was cruel. 445 00:26:08,340 --> 00:26:09,340 She is severe. 446 00:26:10,140 --> 00:26:11,540 She dislikes my thoughts. 447 00:26:12,180 --> 00:26:13,160 She struck me. 448 00:26:13,161 --> 00:26:14,100 I'd resist. 449 00:26:14,101 --> 00:26:16,580 I'd break the rod under her nose. 450 00:26:17,140 --> 00:26:18,660 Probably you'd do nothing of the sort. 451 00:26:18,900 --> 00:26:21,720 But if you did, Mr. Brocklehurst would expel you from the school. 452 00:26:22,620 --> 00:26:27,460 It's far better to endure patiently a slight, which nobody feels but yourself, 453 00:26:27,960 --> 00:26:29,866 than to commit a hasty action whose evil 454 00:26:29,867 --> 00:26:33,261 consequences will extend to all connected with you. 455 00:26:34,040 --> 00:26:37,700 Besides, the Bible bids us return good for evil. 456 00:26:38,120 --> 00:26:45,001 But to be singled out for punishment before so many people, I could not bear it. 457 00:26:45,060 --> 00:26:48,120 It would be your duty to bear it if you could not avoid it. 458 00:27:06,380 --> 00:27:07,720 Who introduced this innovation? 459 00:27:08,400 --> 00:27:09,900 A lunch of bread and cheese? 460 00:27:10,620 --> 00:27:11,780 I did, sir. 461 00:27:12,200 --> 00:27:15,060 The breakfast was so ill-prepared, my pupils could not eat it. 462 00:27:15,600 --> 00:27:18,640 I dared not allow them to remain fasting until dinner time. 463 00:27:19,420 --> 00:27:23,940 But, madam, you are aware that my plan in bringing up these girls is not to accustom 464 00:27:23,941 --> 00:27:26,580 them to luxury, but to render them self-denying. 465 00:27:27,300 --> 00:27:30,629 The accidental spoiling of a meal ought not to be neutralized 466 00:27:30,630 --> 00:27:33,840 by replacing the comfort lost with something more delicate. 467 00:27:34,900 --> 00:27:39,960 A brief address on such an occasion would not be mistimed, wherein a judicious 468 00:27:39,961 --> 00:27:44,680 instructor would refer to the sufferings of the primitive Christians, the torments 469 00:27:44,681 --> 00:27:49,080 of the martyrs, the exhortations of our blessed Lord Himself, calling upon His 470 00:27:49,081 --> 00:27:51,791 disciples to take up their cross and follow Him, and 471 00:27:51,792 --> 00:27:54,480 warning us that man shall not live by bread alone. 472 00:27:55,040 --> 00:27:58,140 Oh, madam, why did you not remind them of His very words? 473 00:27:58,380 --> 00:28:02,280 If ye suffer hunger and thirst for my sake, happy are ye. 474 00:28:03,500 --> 00:28:04,500 Miss Temple, 475 00:28:09,300 --> 00:28:13,960 that girl with curled hair, red hair, ma'am, curled all over. 476 00:28:14,380 --> 00:28:16,040 She is Julius VII, sir. 477 00:28:16,740 --> 00:28:18,200 Her hair curls naturally. 478 00:28:18,740 --> 00:28:19,740 Naturally? 479 00:28:20,100 --> 00:28:21,920 We are not to conform to nature here. 480 00:28:21,921 --> 00:28:27,860 I desire her to be arranged closely, modestly, plainly. 481 00:28:28,300 --> 00:28:30,700 Tell the senior class to direct their faces to the wall. 482 00:28:38,200 --> 00:28:39,200 Turn, girls. 483 00:28:40,140 --> 00:28:42,180 My dear, the girl's hair. 484 00:28:42,660 --> 00:28:43,900 I shall send a barber tomorrow. 485 00:28:59,490 --> 00:29:01,350 All these top knots must be cut off. 486 00:29:01,470 --> 00:29:03,470 But, sir... All turn. 487 00:29:06,470 --> 00:29:13,410 Madam, my mission here is to modify these girls the lusts of the flesh, teaching 488 00:29:13,411 --> 00:29:16,550 them to clothe themselves with shame-facedness 489 00:29:16,551 --> 00:29:19,310 and not with the braided excrescences of Babylon. 490 00:29:20,210 --> 00:29:23,710 We all have a master to serve whose kingdom is not of this world. 491 00:29:27,390 --> 00:29:28,510 A new pupil, I perceive. 492 00:29:29,210 --> 00:29:30,210 A careless girl. 493 00:29:30,930 --> 00:29:32,470 I have a word to say respecting her. 494 00:29:34,590 --> 00:29:35,890 Do not be afraid, Jane. 495 00:29:36,390 --> 00:29:37,850 I saw it was an accident. 496 00:29:37,851 --> 00:29:40,110 Let the child who broke her slates come forward. 497 00:29:41,230 --> 00:29:42,230 Fetch that stool. 498 00:29:44,750 --> 00:29:45,850 Place the child upon it. 499 00:29:56,460 --> 00:30:02,280 Ladies, Miss Temple, teachers and children, you see this girl? 500 00:30:03,220 --> 00:30:04,220 She is yet young. 501 00:30:05,140 --> 00:30:11,440 Who would believe that the evil one has already found a servant and an agent in her? 502 00:30:11,620 --> 00:30:14,460 Yet such, I grieve to say it, is the case. 503 00:30:14,461 --> 00:30:19,300 Children, it is my melancholy duty to warn you to be on your guard against her. 504 00:30:19,960 --> 00:30:21,060 Shun her example. 505 00:30:21,480 --> 00:30:22,480 Avoid her company. 506 00:30:22,860 --> 00:30:24,880 Teachers, watch her. 507 00:30:25,180 --> 00:30:26,480 Weigh well her words. 508 00:30:27,080 --> 00:30:28,340 Scrutinize her actions. 509 00:30:29,120 --> 00:30:36,680 Because, because, my tongue falters as I tell it, this girl is a liar. 510 00:30:37,940 --> 00:30:40,560 There was I then, mounted aloft. 511 00:30:41,040 --> 00:30:45,400 I who had said I could not bear the shame of public reproof. 512 00:30:45,880 --> 00:30:48,420 This I learned from her benefactress. 513 00:30:49,820 --> 00:30:53,243 A pious and charitable lady who adopted her in her 514 00:30:53,244 --> 00:30:57,940 orphan state and reared her as her own, with her own. 515 00:30:59,140 --> 00:31:02,240 And how did this girl repay her kindness? 516 00:31:03,880 --> 00:31:08,720 With an ingratitude so dreadful that at last her patroness was forced to separate 517 00:31:08,721 --> 00:31:14,840 her from her own young ones lest her vicious example contaminate their purity. 518 00:31:16,180 --> 00:31:19,280 She is here to be healed by correction. 519 00:31:20,560 --> 00:31:22,760 Let her stand on that stool half an hour longer. 520 00:31:23,220 --> 00:31:25,840 And let no one speak to her for the remainder of the day. 521 00:31:27,020 --> 00:31:28,020 Come, ladies. 522 00:31:45,590 --> 00:31:47,730 Nothing sustained me. 523 00:31:47,990 --> 00:31:48,990 Left to myself. 524 00:31:49,570 --> 00:31:50,850 I abandoned myself. 525 00:31:52,250 --> 00:31:55,290 I had meant to be so good and to do so much at Lowood. 526 00:31:56,230 --> 00:31:57,230 To earn respect. 527 00:31:57,550 --> 00:31:58,550 To win affection. 528 00:32:00,670 --> 00:32:01,670 Jane? 529 00:32:02,310 --> 00:32:03,690 Come, drink something. 530 00:32:04,970 --> 00:32:08,750 I could not yet abate my agitation, though I tried hard. 531 00:32:09,870 --> 00:32:11,610 Helen remained as silent as an Indian. 532 00:32:12,750 --> 00:32:14,250 I was the first who spoke. 533 00:32:16,050 --> 00:32:18,430 Helen, why do you stay with a girl? 534 00:32:18,670 --> 00:32:20,250 Everybody believes it's a liar. 535 00:32:21,030 --> 00:32:22,290 Everybody, Jane? 536 00:32:22,950 --> 00:32:27,530 Why, only this small school in the whole great world has heard you called so. 537 00:32:27,650 --> 00:32:29,570 I don't care about the world. 538 00:32:30,250 --> 00:32:32,570 When the people here despise me. 539 00:32:32,930 --> 00:32:35,390 You're mistaken, they don't. 540 00:32:35,690 --> 00:32:39,830 Probably not one person in the school despises or dislikes you. 541 00:32:40,630 --> 00:32:42,450 Many, I'm sure, pity you. 542 00:32:43,050 --> 00:32:44,250 How can they? 543 00:32:44,750 --> 00:32:46,870 After what Mr Brocklehurst said? 544 00:32:47,290 --> 00:32:49,670 Mr Brocklehurst is not a god, Jane. 545 00:32:50,190 --> 00:32:52,650 He's not even a great and admired man. 546 00:32:53,230 --> 00:32:54,410 This little liked you. 547 00:32:54,830 --> 00:32:57,250 He never took steps to make himself liked. 548 00:32:57,950 --> 00:33:00,390 Had he treated you as a favorite, you'd have found enemies. 549 00:33:01,410 --> 00:33:04,710 Now come, drink your coffee while it's still warm. 550 00:33:06,070 --> 00:33:09,290 Besides, if all the world hated you and believed you wicked 551 00:33:09,291 --> 00:33:12,750 when you were innocent, you'd not be without friends. 552 00:33:13,870 --> 00:33:15,250 But I would be. 553 00:33:15,950 --> 00:33:17,570 Nobody would love me. 554 00:33:18,090 --> 00:33:20,390 I'd rather die than not be loved. 555 00:33:20,670 --> 00:33:21,910 Hush, Jane. 556 00:33:22,550 --> 00:33:25,450 You think too much of the love of human beings. 557 00:33:26,550 --> 00:33:29,946 Besides this earth, and besides the race of men, 558 00:33:29,947 --> 00:33:33,410 there is an invisible world and a kingdom of spirits. 559 00:33:34,130 --> 00:33:36,310 That world is round us, it's everywhere. 560 00:33:37,290 --> 00:33:42,570 And those spirits, which are angels, watch us, guard us. 561 00:33:42,690 --> 00:33:45,710 They recognize our innocence if innocent we be. 562 00:33:46,450 --> 00:33:52,831 And God waits only the separation of spirit from flesh to crown us with a full reward. 563 00:34:00,730 --> 00:34:08,690 Why then should we ever sink, overwhelmed with distress, when life is so soon passed 564 00:34:08,691 --> 00:34:14,290 and death so certain an entrance to happiness, to glory? 565 00:34:17,270 --> 00:34:18,910 Is it all over? 566 00:34:20,130 --> 00:34:21,930 I came on purpose to find you, Jane. 567 00:34:22,430 --> 00:34:23,950 I want you to come to my room. 568 00:34:24,890 --> 00:34:28,050 And as Helen Burns is with you, she may come too. 569 00:34:28,850 --> 00:34:30,370 Have you cried your grief away? 570 00:34:31,290 --> 00:34:33,550 I'm afraid I shall never do that. 571 00:34:34,250 --> 00:34:35,250 Why? 572 00:34:35,930 --> 00:34:38,010 Because I've been wrongly accused. 573 00:34:38,770 --> 00:34:42,450 And you, ma'am, and everybody else will now think me wicked. 574 00:34:43,490 --> 00:34:46,990 We shall think you what you prove yourself to be, my child. 575 00:34:48,090 --> 00:34:51,930 Continue to act as a good girl, and you will satisfy me. 576 00:34:52,710 --> 00:34:53,710 Shall I? 577 00:34:54,050 --> 00:34:55,050 Come. 578 00:34:55,710 --> 00:34:59,190 I want you to tell me about the lady who sent you here. 579 00:35:05,030 --> 00:35:08,258 So Mr. Brocklehurst was mistaken when he implied 580 00:35:08,259 --> 00:35:10,990 Mrs. Reed had adopted you of her own accord. 581 00:35:10,991 --> 00:35:15,190 My uncle made her promise to keep me just before he died. 582 00:35:15,830 --> 00:35:17,530 Or so the servants told me. 583 00:35:18,050 --> 00:35:23,570 Well, Jane, I shall write to this Mr. Lloyd your apothecary, and if his reply 584 00:35:23,571 --> 00:35:26,136 agrees with your statements here tonight, you 585 00:35:26,137 --> 00:35:29,411 shall be publicly cleared from every imputation. 586 00:35:30,170 --> 00:35:33,010 To me, Jane, you are clear now. 587 00:35:36,540 --> 00:35:38,280 As I'm sure you are with Helen. 588 00:35:39,420 --> 00:35:42,460 So now you have two people who believe you. 589 00:35:43,640 --> 00:35:46,300 Well, Helen, have you coughed much today? 590 00:35:46,700 --> 00:35:48,720 Not quite so much, I think, ma'am. 591 00:35:48,900 --> 00:35:50,100 Any pain in your chest? 592 00:35:50,700 --> 00:35:51,700 It is a little better. 593 00:35:54,600 --> 00:35:59,140 I, in my ignorance, was puzzled by her concern for Helen's cough. 594 00:36:01,080 --> 00:36:02,940 Have you enjoyed the book I lent you, Helen? 595 00:36:03,420 --> 00:36:04,420 Restless, ma'am. 596 00:36:04,480 --> 00:36:05,840 It has impressed me. 597 00:36:06,320 --> 00:36:10,180 Dr. Johnson's stoicism is number, but very grand. 598 00:36:11,500 --> 00:36:14,680 Jane did not like the look of it because it had no pictures. 599 00:36:15,980 --> 00:36:17,360 Jane is yet young. 600 00:36:18,600 --> 00:36:21,460 I then recalled a line or two from a poem of his. 601 00:36:22,980 --> 00:36:23,980 Yes? 602 00:36:24,640 --> 00:36:30,760 Must helpless man in innocent sedate roll darkling down the torrent of his fate? 603 00:36:31,260 --> 00:36:34,120 I hope Dr. Johnson denied that idea, does he? 604 00:36:34,360 --> 00:36:40,920 Oh, yes, yes, he says, inquirers cease, petitions yet remain, which heaven may 605 00:36:40,921 --> 00:36:46,280 hear nor deem religion vain, still raise for good the supplicating voice, 606 00:36:47,040 --> 00:36:49,800 but leave to heaven the measure and the choice. 607 00:36:51,960 --> 00:36:53,060 And so we shall. 608 00:36:54,480 --> 00:36:55,600 Bless you, my children. 609 00:37:02,860 --> 00:37:06,380 And inquiry having been made into the allegations against Jane Eyre, 610 00:37:06,760 --> 00:37:09,840 she is completely cleared from every computation. 611 00:37:11,300 --> 00:37:12,780 Jane, I am very glad. 612 00:37:14,440 --> 00:37:15,940 And I am glad too, Jane. 613 00:37:16,100 --> 00:37:17,100 Come along. 614 00:37:17,860 --> 00:37:20,240 Monitors for the books and form classes. 615 00:37:21,680 --> 00:37:25,360 Thus relieved of a grievous burden, I set to work afresh. 616 00:37:29,950 --> 00:37:30,950 I toiled hard. 617 00:37:31,070 --> 00:37:32,770 My memory improved with practice. 618 00:37:33,350 --> 00:37:34,890 Exercise sharpened my wits. 619 00:37:35,710 --> 00:37:39,990 I learned the first two tenses of the verb etre and sketched my first cottage, 620 00:37:40,770 --> 00:37:45,830 whose walls, by the way, out-rivaled and sloped those of the leaning tower of Pisa. 621 00:37:46,030 --> 00:37:49,440 And soon I would not have exchanged Lowood with all 622 00:37:49,441 --> 00:37:53,190 its privations for Gateshead and its daily luxuries. 623 00:38:12,790 --> 00:38:13,790 Can I help? 624 00:38:14,890 --> 00:38:17,470 Oh, no, not Julia Seven as well. 625 00:38:17,790 --> 00:38:19,930 Help her, Miss Gatchett, of course. 626 00:38:29,510 --> 00:38:31,130 They all seem half-starved. 627 00:38:31,131 --> 00:38:33,090 The prime cause of the infection, probably. 628 00:38:33,270 --> 00:38:35,350 No doubt about it. 629 00:38:36,930 --> 00:38:37,930 Doctor! 630 00:38:40,210 --> 00:38:41,150 Come along now. 631 00:38:41,151 --> 00:38:42,270 We'll get you in bed. 632 00:38:48,460 --> 00:38:49,620 It's only too clear. 633 00:38:50,020 --> 00:38:52,521 The wretched food, the fetid water in which it's 634 00:38:52,522 --> 00:38:54,721 prepared, the threadbare clothing of the pupils. 635 00:38:55,420 --> 00:38:59,100 These are the causes, sir, and you the provider of them. 636 00:39:13,940 --> 00:39:14,640 Miss Gatchett! 637 00:39:14,960 --> 00:39:15,960 Miss Temple! 638 00:39:19,100 --> 00:39:20,180 It's absolutely scandalous. 639 00:39:20,420 --> 00:39:21,520 Indeed it is. 640 00:39:22,040 --> 00:39:22,500 Will you tell him? 641 00:39:22,580 --> 00:39:23,580 Yes, I will. 642 00:39:25,320 --> 00:39:29,261 We shall recommend that a committee is formed to manage this school, Mr Brocklehurst. 643 00:39:29,700 --> 00:39:33,880 A committee of persons with more enlarged and sympathizing minds than yours, sir. 644 00:39:34,520 --> 00:39:35,520 We wish you good day. 645 00:39:36,240 --> 00:39:37,240 Good day, sir. 646 00:39:59,590 --> 00:40:00,590 Helen? 647 00:40:03,830 --> 00:40:05,590 Why have you come? 648 00:40:06,250 --> 00:40:07,250 It's late. 649 00:40:08,990 --> 00:40:10,950 I thought they were mistaken. 650 00:40:11,670 --> 00:40:13,030 She's not going to die. 651 00:40:14,150 --> 00:40:16,370 She could not speak so calmly if she were. 652 00:40:17,370 --> 00:40:18,870 Have you come to bid me goodbye? 653 00:40:19,810 --> 00:40:21,050 Are you going somewhere, Helen? 654 00:40:21,670 --> 00:40:22,670 Are you going home? 655 00:40:23,290 --> 00:40:25,470 Yes, to my last home. 656 00:40:26,150 --> 00:40:27,150 No. 657 00:40:27,770 --> 00:40:29,130 No, you mustn't. 658 00:40:29,131 --> 00:40:31,570 The other girls are recovering now. 659 00:40:31,571 --> 00:40:35,550 But I have consumption, not typhus fever, Jane. 660 00:40:48,540 --> 00:40:51,180 Jane, your feet are bare. 661 00:40:51,960 --> 00:40:52,960 Come. 662 00:40:53,620 --> 00:40:55,740 Lie down and cover yourself with my coat. 663 00:41:02,920 --> 00:41:04,600 I'm very happy, Jane. 664 00:41:05,260 --> 00:41:08,600 When you hear I'm dead, you must be sure and not grieve. 665 00:41:10,060 --> 00:41:12,900 By dying young, I shall escape great sufferings. 666 00:41:13,980 --> 00:41:18,060 I have not qualities or talents to make my way very well in the world. 667 00:41:20,360 --> 00:41:21,760 Where are you going to? 668 00:41:22,020 --> 00:41:23,020 Do you know? 669 00:41:23,980 --> 00:41:25,020 I believe. 670 00:41:26,000 --> 00:41:27,000 I have faith. 671 00:41:27,400 --> 00:41:28,400 I'm going to God. 672 00:41:30,120 --> 00:41:31,200 Where is God? 673 00:41:31,201 --> 00:41:33,560 What is God? 674 00:41:34,380 --> 00:41:35,780 My maker is yours. 675 00:41:36,900 --> 00:41:42,380 I rely implicitly on his power and confide wholly in his goodness. 676 00:41:44,480 --> 00:41:46,380 How comfortable I am. 677 00:41:47,720 --> 00:41:49,160 I feel I could sleep. 678 00:41:51,120 --> 00:41:52,760 But don't leave me, Jane. 679 00:41:53,660 --> 00:41:55,380 I like to have you near me. 680 00:41:55,660 --> 00:41:56,660 I'll stay. 681 00:41:57,200 --> 00:41:58,200 I'll stay. 682 00:42:06,050 --> 00:42:10,350 I learned later that Miss Temple on returning at dawn had found me, 683 00:42:10,710 --> 00:42:14,910 my face against Helen Burns' shoulder, my arms around her neck. 684 00:42:16,130 --> 00:42:17,230 I was asleep. 685 00:42:18,270 --> 00:42:19,610 And Helen was dead. 686 00:42:24,570 --> 00:42:28,930 Hitherto I have recorded in detail the events of my insignificant existence. 687 00:42:29,650 --> 00:42:31,750 This is not to be a regular autobiography. 688 00:42:31,751 --> 00:42:37,171 I am only bound to invoke memory, where I know her responses will possess interest. 689 00:42:37,830 --> 00:42:41,750 Therefore I now pass over a space of eight years, almost, in silence. 690 00:42:42,590 --> 00:42:45,970 Six years as a pupil, two as a teacher at Lowood. 691 00:42:47,130 --> 00:42:48,790 I desire Liberty. 692 00:42:49,790 --> 00:42:51,390 And for Liberty I uttered a prayer. 693 00:42:51,970 --> 00:42:53,610 It seemed scattered on the wind. 694 00:42:54,770 --> 00:42:58,230 I abandoned it and framed a humbler supplication. 695 00:42:59,050 --> 00:43:00,230 For change. 696 00:43:01,190 --> 00:43:05,010 That petition too seemed swept off into vague space. 697 00:43:05,930 --> 00:43:07,830 Then I cried half-desperate. 698 00:43:08,170 --> 00:43:10,490 Grant me at least a new servitude. 699 00:43:29,390 --> 00:43:32,250 Shall I have the pleasure of seeing Miss Fairfax this evening? 700 00:43:32,930 --> 00:43:33,970 Miss Fairfax? 701 00:43:34,910 --> 00:43:36,270 Oh, you mean Miss Varon? 702 00:43:36,890 --> 00:43:38,770 Varon is the name of your future pupil. 703 00:43:39,450 --> 00:43:40,770 She's Mr. Rochester's ward. 704 00:43:41,030 --> 00:43:42,030 Mr. Rochester? 705 00:43:42,710 --> 00:43:43,710 But who is he? 706 00:43:44,430 --> 00:43:45,930 The owner of the hall. 707 00:43:48,750 --> 00:43:50,510 Did you not know he was called Rochester? 708 00:43:50,690 --> 00:43:53,269 I thought the hall belonged to you, Mrs. 709 00:43:53,270 --> 00:43:56,251 Fairfax, since you answered my advertisement. 710 00:43:56,530 --> 00:43:57,530 To me? 711 00:43:58,170 --> 00:44:00,450 Why, bless you, child, what an idea. 712 00:44:02,170 --> 00:44:03,930 I'm just the housekeeper. 713 00:44:05,430 --> 00:44:10,170 Though to be sure, I am distantly related to the Rochester's on the mother's side. 714 00:44:18,110 --> 00:44:19,210 Thank you, John. 715 00:44:21,310 --> 00:44:22,590 This is your room, Miss Eyre. 716 00:44:26,380 --> 00:44:27,860 I hope you'll be comfortable. 717 00:44:28,160 --> 00:44:30,160 You must be tired after travelling all day. 718 00:44:30,520 --> 00:44:31,680 Yes, I am a little. 719 00:44:32,660 --> 00:44:33,680 Good evening, Grace. 720 00:44:34,040 --> 00:44:35,240 Good evening, ma'am. 721 00:44:36,840 --> 00:44:38,080 Good night, Miss Eyre. 722 00:44:39,160 --> 00:44:40,160 Oh, good night. 723 00:44:48,640 --> 00:44:54,160 My prayer for a new servitude had been granted, and I was grateful. 724 00:44:56,800 --> 00:45:00,080 By the expedient of placing an advertisement in the county newspaper, 725 00:45:00,200 --> 00:45:02,680 I had secured a competency as a governess. 726 00:45:03,540 --> 00:45:10,460 My pupil was to be one little girl of nine years, and my salary, 30 pounds per annum. 727 00:45:14,760 --> 00:45:17,560 The place was called Thornfield, in Yorkshire. 728 00:45:26,390 --> 00:45:30,590 I considered myself independent at last. 729 00:45:37,460 --> 00:45:39,500 The family has always been respected here. 730 00:45:45,380 --> 00:45:47,073 Almost all the land in this neighbourhood, as far 731 00:45:47,074 --> 00:45:49,360 as you can see, has belonged to the Rochester's. 732 00:45:49,380 --> 00:45:50,560 Time out of mind. 733 00:45:50,940 --> 00:45:52,860 Leaving his land out of the question. 734 00:45:53,340 --> 00:45:54,340 Do you like him? 735 00:45:54,560 --> 00:45:57,680 Is Mr. Rochester liked for himself, in short? 736 00:45:57,681 --> 00:45:59,580 What is his character? 737 00:46:00,760 --> 00:46:01,860 Unimpeachable, I suppose. 738 00:46:02,760 --> 00:46:05,340 He is rather peculiar, perhaps. 739 00:46:05,700 --> 00:46:06,700 In what way? 740 00:46:07,100 --> 00:46:08,100 I don't know. 741 00:46:09,280 --> 00:46:12,180 One cannot be sure if he is in jest or in earnest. 742 00:46:13,060 --> 00:46:14,160 But it's of no consequence. 743 00:46:14,200 --> 00:46:15,200 He is a gentleman. 744 00:46:16,240 --> 00:46:18,360 Oh, here is your charge, Miss Eyre. 745 00:46:18,800 --> 00:46:21,100 Mr. Rochester commissioned me to find her a governess. 746 00:46:22,320 --> 00:46:23,700 Adele was born on the continent. 747 00:46:24,320 --> 00:46:27,220 When she first came here, she could speak no English. 748 00:46:33,280 --> 00:46:34,640 Good morning, Miss Adela. 749 00:46:34,940 --> 00:46:36,520 This is the lady who is to teach you. 750 00:46:36,521 --> 00:46:40,060 I am pleased to meet you, Miss Adele. 751 00:46:40,740 --> 00:46:42,820 She speaks French well, Sophie. 752 00:46:43,960 --> 00:46:45,940 What is your name, Miss Adele? 753 00:46:46,220 --> 00:46:48,220 My name is Jane Eyre. 754 00:46:50,260 --> 00:46:50,860 Eyre? 755 00:46:50,861 --> 00:46:53,280 Oh, I cannot say it. 756 00:46:53,640 --> 00:46:56,120 Adela, you must be very good with Miss Eyre. 757 00:46:56,400 --> 00:46:58,920 It is Mr. Rochester's wish that you obey her in everything. 758 00:47:00,900 --> 00:47:04,320 I can speak to you as I speak to Mr. Rochester. 759 00:47:05,220 --> 00:47:06,380 You too, Sophie. 760 00:47:08,340 --> 00:47:10,580 Is Mr. Rochester often at home? 761 00:47:10,860 --> 00:47:12,440 He travels a great deal. 762 00:47:12,920 --> 00:47:16,500 His visits here are rare, always sudden, unexpected. 763 00:47:26,380 --> 00:47:29,579 I had volunteered to carry a letter for Mrs. Fairfax to the 764 00:47:29,580 --> 00:47:32,360 village, but had lingered by the gate till the moon Rose. 765 00:47:33,720 --> 00:47:38,500 Now, as I heard a horse approach, I remembered certain childish tales of a 766 00:47:38,501 --> 00:47:41,288 north of England spirit called a guy trash, which in 767 00:47:41,289 --> 00:47:44,540 the form of a horse or a large dog hunted solitary ways. 768 00:47:45,780 --> 00:47:46,900 But the horse had a rider. 769 00:47:47,740 --> 00:47:49,300 Nothing ever rode the guy trash. 770 00:47:50,280 --> 00:47:52,440 The spell was broken at once. 771 00:47:57,740 --> 00:47:59,480 What the deuce is to do now? 772 00:48:02,020 --> 00:48:06,280 You great brute, how the devil did you... Get away, pilot! 773 00:48:09,460 --> 00:48:11,480 Can I do anything, sir? 774 00:48:11,760 --> 00:48:12,920 You can stand to one side. 775 00:48:13,160 --> 00:48:15,040 If you are hurt, I can fetch help. 776 00:48:17,640 --> 00:48:19,080 Who the deuce provided you?